viernes, 17 de julio de 2009

Los Apodos de Puerto Plata

Los Motes, apodos y sobrenombres han existido desde siempre. Pueden ser inventados por los padres, por algún familiar, un hermanito que no pronuncia bien el nombre (Hipocorísticos), por los compañeros de escuela o de trabajo, o por la gente en la calle. Puede ser cariñoso, burlesco, por algún parecido o por un cruel relajo. En nuestro país es normal llamar a alguien por su apodo, aunque creo que están pasando de moda poco a poco.

Entre los sobrenombres más famosos del país están Lilís, con el cual llamaban a Ulises Hereaux, Chapita al dictador Trujillo, porque de niño le gustaba usar tapitas de refrescos pegados en la camisa como si fueran medallas de guerra y Elito a Balaguer.

En mi casa hay apodos para todos : papito, papote, ney, gacho, mingo, chichí, biba, pipí, colí, filla, mayeya y otros. Debo decir que es más frecuente ponerles apodos a los hombres que a las mujeres y cuando a ellas se los ponen, casi nunca son irrespetuosos.

Aquí les presento más de 450 apodos documentados de personas reales de nuestro pueblo.



Estos apodos pueden ser originados por :



Apócopes del nombre : fede, rober, poli, tere, leo, dioni, eli, mari, eve, heme, teo, porfi, rada, bienve, espe, benja, ray, rodol, guille, yose, guario, patri, beni, susa, godo, alfre, ale, rigo y fran.



Aféresis del nombre : món, mundo, gundo, fonso, fredo, berto, jandro, lía, lao, lelo, sol, lina, linda, tina, tin, mingo, dora, lalia, dalia, tino, mando, confe, sandro, carpio y guito.



Derivados del nombre ( Hipocorísticos ) : gela, nelo, polín, tuto, tico, tuturo, lala, toño, totoño, pancho, felo, fello, rafelo, lela, felucho, lucho, lila, lola, lula, lili, lali, lile, lalo, lolo, lulú, lulo, manolo, manolao, nano, nene, ney, maney, ñaño, niña, ñoño, gogui, guegui, levi, boli, guito, cuta, quilo, pepe, papo, pápa, pepa, pipo, popó, pupo, chepe, ché, cheo, chede, tato, teté, tito, tite, toti, tuta, tuto, chú, chá, ché, chano, kaki, kiki, koki, kuki, quique, bobo, goyo, meca, nano, chinto, chito, chencho, fefa, fifa, fero, rafo, cefo, margosín, mesuanga, yaya, yeya, yiya, yoya, yuya, yuyi, meco, balelo, balilo, pololuí, pilimpo, checha, dora, nora, ponona, chocho, chicho, chío, bachío, churchil, bambo, guicho, guegué, guiguí, guancho, bruce, chota, pucho, cucho, chuta, checa, chico, chito, chimpín, luichi, sunsa, chana, chino, josy, josia, yosy, mimina, millo, choco, fonchy, riqui, rico, rafi, panchito, panchopupitre, monchy, mamacha, bibe, chemón y bubúl.



Su parecido a un animal : culebra, maco, peje, pulga, tiburón, ballena, piojo, mosquito, laura, araña, cabra, loro, buey, cacata, mono, bocayarte, caballo, colepato, cigua, maquey, la polla, chiva, galipote, gato, pichón, cachalote, paloma, camarón, cobra, vaca, guaraguao, pato, puerco, burra, parguito, cuervo, pulpo, conejo, felicuyaya y la boa.



Su personalidad, sus actuaciones o costumbres : ñoño, biligue, viejoboy, suave, bocú, babosa, mensa, nomeapeo, tarzán, satanás, chichibombillo, corazonduro, patapata, salsa, tonyón, comejierro, tolete, escopeta, buenhermano, bombera, tantogusto, mandamadre, vamoavei, cualquieraé, vargavila, mataperro, suave, muñeco, laburra, cantinflas, chicharrón, minengoelmión, brugalita, cosabuena, cosamala, pajita, piche, lachiva, comegato, tineyer, putico, llavero, huelepeo, ditafún, papalinda, mamadeo, lavamuerto, inglé, sobalaguira, buceta, documento, pujapuja, cuadrao, batuta, matapuerco, ripioalegre, viejocaliente, masita, perchita, men, singuillín, ñame, laítomalarrabia, amemao, lachicadelacucatrá, desvío, notitiempo, chulamía, malayo, compay, kinkón y tormenta.



Su anatomía ( o algún defecto ) : pepe oreja, cacoeñema, atroz, cacoequeso, bosoefuete, muelú, clavija, gacho, tolargo, drácula, orejú, hueso, tatalabica, la pinta, chino, pelolindo, ñato, cojo, culú, bembú, boquechivo, grajú, pelofino, lenguatragá, ojoclavao,

boquepuerco, patebote, paterrana, patepalo, barrigón, calvito, cueroduro, ancha, boquetanque, dientepeineta, ñemeburro, pielcanela, sordo, morao, colorá, blanco, negro, careculo, totoblanco, bolsalarga, gueboetoro, bico, gueboeburro, bolagrasa, enanitatuntún,

zaqueo, buchúa, ñato, boquefleje, ojoetrozo, guebolimpio, cuatrojo, pineo, figura, tetaecañón, cacón, diente, careloco, raboliso, memínpinguín, grajú, caregato, frenteculo, bocachula, raboliso, jabao, mocho, greña, pelao y cosadeoro.



Algun relajo : quépacha, tulile, ñáñara, angelbíper, puertorricoapié, americano, ceboevaca, bolsa, buquila, calembo, masinga, mantequilla, lechechiva, oromolío, binbín, pili, gallogalloculoepollo, muerte, pilliyín, fucha, macaropa, maifrén, chalupa, chato, azúca,

kela, pochochí, cachuchón, mazorca, vitabosa, quipito, pirulí, chalao, babalú, bambo, pachungo, doblecuatro, guayaberasinbotone, paragua, mangarroja, rayao, quiénmeñama, masinga, chuchúa, malayo, niní, morsillón, cañalisa, biyiya, dieciocho, doblecuatro, babá,

quinquín, meñe, ñecolindo, tribilín, cucuses, cachimil, burbuja, miñique, afánsocial, cigarrón, comejaiba, matafamilia, lacheri, trapaso, virulito, verduga, puercacana, botellita, pilimpo, biónica, loquillo, camao, papirucho, setacabai, bellobello y cabuyita.


rafelsantana@codetel.net.do

0 comentarios: